‘MAMA 2011′ Press Conference: SNSD and Super Junior
Più di 170 membri sono andati a coprire la Conferenza stampa per i “2011 MAMA (Mnet Music Asian Music Awards).”
I SuJu e le
snds non hanno mai presenziato a nessun MAMA negli ultimi 3 anni, (Per I SuJu questa è la prima volta.) a causa di alocuni conflitti tra la SM Entrateinment and la Mnet.
"Stavamo aspettando questo momento da molto tempo visto che non siamo apparce nei MAMA da tanto. Speriamo che vi divertiate." Ha detto Taeyeon .
Lee Teuk ha detto,
" Questa è la prima volta ai MAMA. Ricambieremo l'amore con una grande performance".[parte sulle snds che non ho tradotto]
Per la performance dei SuJu, lEE tEUK HA DETTO, "Abbiamo visto tanti video su Youtube dove i fans da tutto il mondo cantavano la nostra canzone "Sorry Sorry". Perciò abbiamo preparato la nostra performance sotto il concept della pace nel mondo. Per la performance di oggi, abbiamo immaginato cosa ’ So we prepared our performance under the concept of world peace. For today’s performance, abbiamo immaginato come sarebbe non essere in grado di ascoltare la musica.. La performance avrà un messaggio di pace , vivere assime in armonia, aspettate con ansia."
il resto
qui.
(Scusate per la traduzione incerta, ma oggi non sono in forma O.O)
@trad by me
