別れ道 [Wakaremichi] - The GazettE, 2002.04.30 「別れ道」 [Wakaremichi]

« Older   Newer »
  Share  
~harukay0u
» Posted on 15/10/2010, 18:12




La strada dell’addio

Benché ti amassi ora ci siamo separati
Giorno dopo giorno vi erano solo dispute.
Dopo questo abbiamo finito per vivere da soli
Non piango più…
La verità è che un cuore infranto, doloroso e solitario
Comunque, perché voglio giocare all’uomo forte di fronte a te
Più tosto che dire il mio ultimo scusa con un volto sorridente
Sono davvero un idiota perché la verità è che voglio nulla che piangere
Perché tu potrai vedere varie facce
Capii immediatamente. Comunque non è come se finirà [1]
Da ora in poi stiamo vivendo perdendoci di vista l’un l’altro
Dissi “Fai del tuo meglio, ok” e abbiamo camminato su strade differenti … (lacrime) andrà tutto bene?

Arrivederci, ci vediamo, stai attenta Perché mai , mai mi scorderò di te
Arrivederci, certamente ci incontreremo di nuovo, ne? E’ una promessa! Agganciamo le nostre dita
E’ l’8 luglio, il nostro anniversario del 3° mese
Mi domando, te lo ricordi?
Il giorno che ci incontrammo per la prima volta
Tu che ciondolavi il capo sembravi essere imbarazzata piangendo …

Erano certamente giorni divertenti
Benché fu breve ero felice, ero felice ciò nonostante …
Non perdere le nostre piccole dita incrociate solo dopo un po’
Se un giorno il giorno che saremo in grado di ridere di nuovo sta arrivando saremo in due che non vogliamo passare assieme [2]

Se un giorno il giorno quando saremo in grado di ridere sta arrivando
Perché se mi fossi voltato ti avrei mostrato le mie lacrime
Girai la mia schiena a te e sventolai la mano
Non mi scorderò mai di te. Resta te stessa, ne
Il modo che sei quella che amo ora …

Arrivederci, ci vediamo, stai attenta
Arrivederci, certamente ci incontreremo di nuovo, ne?
Tu quella che amo ti trasformerò nella memoria più importante
E’ così solitario è quasi come se stia morendo La tua voce non vuole lasciare la mia testa!

@harukay0u
 
Top
0 replies since 15/10/2010, 18:12   30 views
  Share